1 00:01:24,088 --> 00:01:26,848 Γεια σας αγόρια. 2 00:01:38,088 --> 00:01:41,648 Γεια, Χομπ. - Γεια σου Τζάκι. Μικρόφωνο. 3 00:01:41,768 --> 00:01:44,368 Γεια σου, Σύλβια. Τι πιστεύετε για το νέο αυτοκίνητο; 4 00:01:44,488 --> 00:01:46,488 Φαίνεται καλός. 5 00:01:46,648 --> 00:01:50,568 Εστία, βγάλτε το καινούργιο από το πεντάλ του φρένου. - Υποτίθεται ότι είναι πρόκληση; 6 00:01:50,648 --> 00:01:54,648 Ένα μερίδιο $100; - Ας περιμένουμε. 7 00:02:21,168 --> 00:02:23,248 Έχουμε παρέα. 8 00:02:33,928 --> 00:02:35,568 Προσθέτω. 9 00:02:46,488 --> 00:02:49,728 Ένας από εμάς πρέπει να οδηγήσει. -Θέλει να ζήσει για πάντα; 10 00:03:53,528 --> 00:03:58,448 Προσοχή εδώ είναι το Dirty 3. Θέλετε να το δώσετε σε άλλους; 11 00:03:58,528 --> 00:04:00,968 Όχι, αφήστε την στην άκρη. 12 00:04:18,568 --> 00:04:21,048 Έχει ήδη ξεσκίσει τρεις άντρες. 13 00:04:21,088 --> 00:04:23,888 Θα έχει την ευκαιρία του σήμερα το απόγευμα. 14 00:04:30,168 --> 00:04:33,568 Εντάξει παιδιά. κλείστε το μην το μετανιώσεις. 15 00:04:36,528 --> 00:04:38,808 Η εστία είναι εδώ. 16 00:04:39,288 --> 00:04:41,648 Χωρίς βαθουλώματα στο νέο αυτοκίνητο. 17 00:04:41,768 --> 00:04:45,368 Πώς είσαι, Χομπ; -Εντάξει. 18 00:04:45,528 --> 00:04:47,888 Πώς είναι η γυναίκα σου; -Άσε στο κρεβάτι. 19 00:04:48,048 --> 00:04:51,048 Δεν παντρεύτηκα γυναίκα χωρίς το ενδεχόμενο διαζυγίου. 20 00:04:55,768 --> 00:04:58,048 Μπάκι, έχει περάσει καιρός. 21 00:04:58,168 --> 00:05:01,608 Ακόμα δεν υπάρχει δουλειά; - Είμαι όμορφος αλλά τεμπέλης. 22 00:05:01,768 --> 00:05:05,528 Πώς είναι το πρωί; -Δεν μου κάνει κακό στα κόκαλα. 23 00:05:05,648 --> 00:05:10,088 Είσαι ο τελευταίος. Το καινούργιο δεν είναι έτσι καλό όπως πριν. 24 00:05:10,208 --> 00:05:13,008 Ο Χομπ ξέρει το μυστικό: ξέρει να μην πέφτει. 25 00:05:13,128 --> 00:05:17,928 Ξέρει ότι ξέρει. Ξέρετε τι κάνει ο Davey Brent; 26 00:05:18,048 --> 00:05:22,168 Σταμάτησε πριν από μερικά χρόνια. M� cafe� στο Durango. 27 00:05:22,288 --> 00:05:24,768 Πάω να δω τον Άντι. 28 00:05:27,248 --> 00:05:31,888 είναι η Ρουθ εδώ; -Όχι δεν είναι. 29 00:05:33,408 --> 00:05:39,208 Πάω στην πόλη να πάρω τη γυναίκα μου. Τα λέμε κατά τη διάρκεια του αγώνα. 30 00:05:42,368 --> 00:05:47,888 Αν ήταν πολλά; -Αυτός ο τύπος είναι ακόμα μεγαλύτερος από μένα. 31 00:05:48,008 --> 00:05:50,848 Έχεις οδηγήσει κι εσύ ένα Forget, έτσι δεν είναι; 32 00:05:50,968 --> 00:05:55,368 Λοιπόν, στη Σάντα Φε. Έχω μια τάση �s� προς �ava. 33 00:05:55,488 --> 00:05:59,968 Πικάντικο k��. -Ομορφη. Ελπίζω να υπάρξει άλλος. 34 00:06:01,208 --> 00:06:04,328 Μπορώ να ρίξω μια ματιά; 35 00:06:12,608 --> 00:06:14,888 Έχω ένα μεγάλο αγόρι Βρώμικο 3. 36 00:06:15,048 --> 00:06:19,728 Σου χρωστάω κάποια χρήματα. - Μη μιλάς, αλλά πλήρωσε. 37 00:06:19,848 --> 00:06:22,368 Χρειάζομαι μια ήττα σε όλα τα μέρη. 38 00:06:22,488 --> 00:06:25,648 Μετά πηγαίνετε για το λάσο. Γιατί δεν θα πάρω μέρος σε αυτό. 39 00:06:25,808 --> 00:06:29,608 είσαι σε διακοπές; - Πρέπει να χρησιμοποιήσει τις δυνάμεις του. 40 00:06:29,768 --> 00:06:32,688 Αυτά μόνο για σήμερα. Έχω το Dirty 3. 41 00:06:32,808 --> 00:06:36,088 ��μέρος, �ο; -Περισσότερα απ' όσο έπρεπε. 42 00:06:36,208 --> 00:06:41,128 Αν σπάσεις το αυτοκίνητό σου, τότε εμείς μοιχεύουμε; 43 00:06:41,248 --> 00:06:43,848 Είσαι γεμάτος ζεστό αέρα. 44 00:06:52,768 --> 00:06:55,608 Πού είναι οι αγελάδες; -Ηρεμώ. 45 00:06:55,728 --> 00:06:58,008 Ηρεμώ. Όλοι είναι εκεί. 46 00:06:58,128 --> 00:07:01,608 Μεγκ, Λιου, τα λέμε σύντομα. -Ομοίως. 47 00:07:01,768 --> 00:07:06,608 Νομίζαμε ότι δεν θα τον ξαναδούμε. -Ήμασταν... 48 00:07:06,768 --> 00:07:09,608 Ήμασταν στο Τέξας στους γονείς της Μεγκ. 49 00:07:09,768 --> 00:07:14,648 Είπα, τι συμβαίνει; - Έχουμε ακούσει πολλά για σένα. 50 00:07:14,768 --> 00:07:17,688 Και ποιος είναι αυτός; -Ξέρεις τον Χομπ, έτσι δεν είναι, Τέντι; 51 00:07:17,848 --> 00:07:19,608 Φυσικά. 52 00:07:19,968 --> 00:07:24,968 Την είδα σαν παιδί πάνω σε άλογο. - Και η Μεγκ ήρθε για σένα. 53 00:07:25,128 --> 00:07:27,328 Δεν θα το ξεχάσω ποτέ αυτό. 54 00:07:27,488 --> 00:07:31,288 Ξέρεις τη Σύλβια, έτσι δεν είναι; - ναι. 55 00:07:34,928 --> 00:07:38,528 Μεγκ, το αγόρι πρέπει να πεινάει. - Απλώς έχουμε... 56 00:07:38,648 --> 00:07:40,688 Απλά πηγαίνετε για αυτό. Προς τα εμπρός. 57 00:07:43,768 --> 00:07:48,288 Έλα, καουμπόι. -Και αργότερα φίλε. 58 00:07:48,408 --> 00:07:51,208 Δεν πρέπει να ετοιμαστούμε για την παράσταση; 59 00:07:51,328 --> 00:07:54,048 Έχουμε πολύ χρόνο ακόμα. 60 00:07:57,168 --> 00:08:00,408 Πώς είσαι, Λιου; - Λοιπόν, είμαι καλά. 61 00:08:00,568 --> 00:08:05,368 Δεν είναι οριστικό, αλλά έχω πριν το σίδερο στη φωτιά. 62 00:08:06,928 --> 00:08:08,928 Εντάξει. 63 00:08:09,048 --> 00:08:13,608 Ίσως ο Έντι Έλστεντ Δεν μπορεί να βρει δουλειά για μένα. 64 00:08:13,728 --> 00:08:16,328 Θα εμφανιστώ, για κάθε ενδεχόμενο. 65 00:08:16,488 --> 00:08:19,568 Τελώνιο. - Μπάστερ. 66 00:08:19,688 --> 00:08:23,568 Αυτός είναι ο Λιου Χάτσινς. - Γεια σου, Μπάστερ. 67 00:08:23,688 --> 00:08:26,368 Άκουσα για τη βόλτα σου στο Nad Cap. 68 00:08:26,488 --> 00:08:30,328 Οδηγεί τα πάντα. - Κανείς δεν καβαλάει τα πάντα. 69 00:08:32,248 --> 00:08:35,168 Πάω να δω τον Έντι. - Τα λέμε αργότερα. 70 00:08:36,928 --> 00:08:40,608 Ήρθα να σου πω, ναι εδώ είναι η ρουθ. 71 00:08:42,048 --> 00:08:45,008 Πού είναι το; - Στην κερκίδα. 72 00:08:58,768 --> 00:09:01,928 Τι κάνεις εδώ; -Δεν ξέρω. Έχουν περάσει ήδη δύο χρόνια. 73 00:09:02,048 --> 00:09:03,688 Τι; - Είναι η γυναίκα μου. 74 00:09:03,768 --> 00:09:07,288 τι ειναι αυτο 75 00:09:07,408 --> 00:09:11,048 Λυπάμαι, αλλά μου αρέσει πώς είναι τώρα 76 00:09:11,208 --> 00:09:13,448 Φίλησέ με. 77 00:09:20,328 --> 00:09:22,528 θα σε δω. 78 00:09:33,168 --> 00:09:36,408 Είδαμε ο ένας τον άλλον, αλλά έχει περάσει πολύς καιρός. - Λοιπόν, έχει περάσει πολύς καιρός. 79 00:09:36,568 --> 00:09:39,488 Αν γινόταν ισοπαλία; - Δεν νιώθω καλά γι' αυτό. 80 00:09:39,648 --> 00:09:43,768 Έλα, Ρουθ. -Χομπ, πώς είσαι; 81 00:09:43,968 --> 00:09:48,648 Ακόμα το διασκεδάζει, είναι άντρας. Πάντα μαζί μου λοιπόν. 82 00:09:48,768 --> 00:09:52,768 Η Τζάκι είναι μεγάλος θαυμαστής. -Το ξέρω. 83 00:09:52,928 --> 00:09:55,528 Ακόμα μαθαίνω. Λοιπόν. 84 00:09:55,688 --> 00:09:58,128 Αντίο. - Ελάτε, παιδιά. 85 00:09:58,288 --> 00:10:02,248 Η Τζάκι είναι ωραίος τύπος. - Ναι, αλλά είσαι λίγο μικρός ακόμα. 86 00:10:02,688 --> 00:10:07,128 Μου θυμίζει εσένα. - Ποτέ δεν ήμουν τόσο νέος. 87 00:10:07,288 --> 00:10:10,968 Ήμασταν και οι δύο. Ήρθες στο μαγαζί του πατέρα μου και είπες: 88 00:10:11,088 --> 00:10:14,568 «Θέλω τα καλύτερα δερμάτινα παπούτσια αν έχεις.' 89 00:10:14,728 --> 00:10:17,408 Έκανα την πρώτη μου βόλτα εκείνη την ημέρα στο r'de. 90 00:10:17,568 --> 00:10:19,888 Όταν μου έκανες ένα αστείο. 91 00:10:20,008 --> 00:10:23,328 Αλλά, θα μπορούσατε να καλέσετε κάποιος άλλος. 92 00:10:23,448 --> 00:10:27,928 Ήταν πολύ πριν συναντηθούμε πήραν και ταξίδεψαν. 93 00:10:29,648 --> 00:10:32,248 Είμαι εδώ για να μάθω πού ανήκω. 94 00:10:32,408 --> 00:10:36,488 Τα τελευταία δύο χρόνια δεν ήταν όμορφα. Ήμουν μόνος. 95 00:10:36,568 --> 00:10:38,848 Ήθελες να χωρίσεις. 96 00:10:38,968 --> 00:10:42,488 Θυμάσαι κάτι; - Δεν είναι σημαντικό. 97 00:10:42,648 --> 00:10:47,568 Θέλαμε ένα ράνι ή κάτι τέτοιο η εταιρεία στο μέλλον. 98 00:10:47,688 --> 00:10:52,848 Αλλά ήταν μόνο r'deo. - Είναι ακόμα αυτό που αγαπώ. 99 00:10:53,008 --> 00:10:56,248 Πόσο καιρό θα διαρκέσει; Κοιτάξτε τον Λιου Χάτσινς. 100 00:10:56,408 --> 00:11:00,928 Ο Λιου βρήκε καλή δουλειά εδώ. - Μόλις έσωσε τον εαυτό του. Αυτό το ξέρει. 101 00:11:01,048 --> 00:11:05,208 Λέει ότι δεν έχει νόημα. Δεν θα συμφωνήσουμε ποτέ. 102 00:11:05,368 --> 00:11:09,088 Μετά από δύο λεπτά θα ξεκινήσουμε h�da�. 103 00:11:10,328 --> 00:11:15,088 Εντάξει. Τότε μόνο θα μιλήσω. 104 00:11:16,288 --> 00:11:20,008 Πέρασα πολύ χρόνο με το δικό μου αδερφή και η οικογένειά της. 105 00:11:20,168 --> 00:11:25,088 Καταλαβαίνω τη ζωή τους. ''αλα'' μέρα προκύπτει λογικά από το προηγούμενο. 106 00:11:25,208 --> 00:11:30,488 Θέλω να ζήσω έτσι. Χομπ, θέλω διαζύγιο. 107 00:11:33,248 --> 00:11:34,928 Εντάξει. 108 00:11:36,408 --> 00:11:39,328 Δεν έχεις τίποτα να πεις; 109 00:11:40,328 --> 00:11:44,048 Νομίζω πως ναι. Το έχει σκεφτεί καλά. 110 00:11:47,768 --> 00:11:49,808 Χρειάζεται κάτι; 111 00:11:52,768 --> 00:11:55,528 Όχι, νομίζω ότι όχι. 112 00:12:08,848 --> 00:12:12,328 Λοιπόν, πρέπει να οργανωθώ σήμερα μερικά πράγματα. 113 00:12:14,248 --> 00:12:16,688 Σου εύχομαι καλή τύχη. 114 00:12:18,448 --> 00:12:20,488 Βάκα. 115 00:12:28,328 --> 00:12:32,528 Προσέξτε το Dirty 3. Ξεσκίστε το αν του δοθεί ευκαιρία. 116 00:12:42,488 --> 00:12:44,528 Καλώς ήρθες σπίτι. -Πώς πάει; 117 00:12:44,648 --> 00:12:48,888 Πρέπει να στοιχηματίσω ένα προς ένα. - Θα κερδίσει και ένα εκατομμύριο για αυτά τα 100. 118 00:12:49,008 --> 00:12:51,568 Όχι, δύο εκατομμύρια. Ένα για μένα. 119 00:13:00,008 --> 00:13:02,208 Καλησπέρα, κυρίες και κύριοι. 120 00:13:02,288 --> 00:13:07,408 Σας καλωσορίζουμε στο Tusconská Γιορτάζουμε τους καουμπόηδες... 121 00:13:07,528 --> 00:13:13,288 φεστιβάλ καουμπόη. Έχουμε για έχετε όλοι μια υπέροχη μέρα σήμερα. 122 00:13:13,408 --> 00:13:16,688 Το ραδιόφωνο θα ξεκινήσει μετά από λίγα λεπτά με την παρέλαση. 123 00:13:16,808 --> 00:13:23,488 Πάρε το πρόγραμμα και κάτσε στον πιο άγριο δρόμο όλων των εποχών. 124 00:13:23,848 --> 00:13:27,528 Κάτσε εδώ. - Έλα, Ελένη. 125 00:13:27,648 --> 00:13:30,208 Θα είναι μια χαρά. 126 00:13:40,408 --> 00:13:43,768 Υπάρχουν δύο μέρη εδώ. -Περίμενε ένα λεπτό. 127 00:13:53,608 --> 00:13:56,768 Εδώ είμαστε. Πίνεις; 128 00:13:58,688 --> 00:14:00,928 Είμαστε έτοιμοι για την παράσταση. 129 00:14:01,048 --> 00:14:05,048 Σήμερα θα δείτε πραγματικούς καουμπόηδες. Τι κάνεις; 130 00:14:09,648 --> 00:14:14,008 Παιδιά, πλησιάζει η ώρα. -Μόνο μια φορά. 131 00:14:26,008 --> 00:14:30,688 Πόσα χρήματα μας μένουν; - Πρέπει να το κάνει το καλύτερο σήμερα. 132 00:14:30,848 --> 00:14:34,328 θα το κάνω. Πάω να δω τον Λιου. - Γιατί; 133 00:14:34,488 --> 00:14:39,128 Απλώς ακουμπάει πάνω σου. -Δεν χρειάζομαι τη συμβουλή σου. 134 00:14:45,008 --> 00:14:51,808 Τα βιβλία είναι ακριβά. Αν δεν προσέχεις, θα πρέπει να πάει σε έναν κανονικό γύρο. 135 00:14:53,168 --> 00:14:55,208 Έλα εδώ, Τέντυ. 136 00:14:55,368 --> 00:15:00,768 θα προτιμούσε να πάει και εκεί. - Απλώς να το βρείτε συναρπαστικό. 137 00:15:00,848 --> 00:15:03,528 Έχω πολύ δέρμα. 138 00:15:03,648 --> 00:15:07,688 Είναι η Ρουθ εκεί; - Λοιπόν, της μίλησα. 139 00:15:07,808 --> 00:15:11,888 Τι κάνετε; -Ακόμα το ίδιο. 140 00:15:12,008 --> 00:15:14,808 Πού είναι ο Λιου; - Έλα μέσα. 141 00:15:16,808 --> 00:15:19,728 Λέων; Είναι έτοιμο να ξεκινήσει. 142 00:15:21,088 --> 00:15:24,208 Τι κάνεις; - Είμαι εκεί τώρα. 143 00:15:33,208 --> 00:15:35,808 Τι κάνεις; -Ωραίο κοστούμι, ε; 144 00:15:35,928 --> 00:15:38,008 Έτσι ξεκίνησε. 145 00:15:42,608 --> 00:15:45,728 Βγάλε αυτό το κοστούμι μαϊμού. -Κουντ, Χομπ. 146 00:15:45,848 --> 00:15:48,208 Πού είναι ο Έντι Έλστεντ; -Περιμένετε. 147 00:15:48,368 --> 00:15:52,688 Αυτή ήταν η μόνη δουλειά που είχε, άρα όχι έτσι. 148 00:15:52,768 --> 00:15:57,168 Σχεδόν πήδηξα εδώ σαν άγριο ζώο. 149 00:15:57,248 --> 00:15:59,848 Πού είναι η αίσθηση του χιούμορ σου; 150 00:16:00,008 --> 00:16:04,888 Δεν νομίζω ότι θα γίνει παιχνίδι όπως αυτό με το b�k. 151 00:16:05,048 --> 00:16:09,448 Μην κρίνετε μια διασημότητα μάνα τορε Ντόρα. 152 00:16:17,928 --> 00:16:20,408 Ρίχνω μιά ματιά. 153 00:16:26,648 --> 00:16:28,848 Και τώρα για τον μεγάλο τελικό. 154 00:16:29,008 --> 00:16:34,608 Ένα αληθινό tore-dor portovan Piramo από τη Βαρκελώνη. 155 00:16:41,488 --> 00:16:43,528 Είναι σκληρή δουλειά. 156 00:17:04,008 --> 00:17:06,208 Το R�deo είναι ένα καουμπόικο λιμάνι. 157 00:17:06,408 --> 00:17:09,448 Οι συμμετέχοντες προέρχονται από σε όλους τους μπαμπάδες... 158 00:17:09,568 --> 00:17:13,768 το δουλεύουν καθημερινά κάνουν στο ράντσο. 159 00:17:13,888 --> 00:17:18,768 Έχουν δικούς τους πόρους για ταξίδια και εξοπλισμό. 160 00:17:18,888 --> 00:17:25,168 Ο προσωπικός πόνος κινείται μεταξύ 25 και 200 δολαρίων. 161 00:17:25,328 --> 00:17:29,648 Τα μόνα λεφτά που θα βγάλουν είναι αυτοί που κερδίζουν εδώ. 162 00:17:29,768 --> 00:17:32,128 Επιβραβεύστε τους με θερμό χειροκρότημα. 163 00:17:38,328 --> 00:17:44,208 Υπάρχει ένας άντρας στο περίπτερο, ήταν πρωταθλητής τρία συνεχόμενα χρόνια. 164 00:17:44,368 --> 00:17:47,928 Και τώρα έχω ένα από τα μεγαλύτερα ράντζα στην Αριζόνα: 165 00:17:48,048 --> 00:17:50,888 Ένα χειροκρότημα για τον Buck Hillberry. 166 00:17:51,008 --> 00:17:53,408 Λοιπόν, πάμε. 167 00:18:03,688 --> 00:18:07,128 Θέλω να σας παρουσιάσω κάτι εξαιρετικό καουμπόη. 168 00:18:07,248 --> 00:18:10,848 κέρδισε κάθε αγώνα πριν από μερικά χρόνια. 169 00:18:11,008 --> 00:18:13,888 Ένα χειροκρότημα για τον Hob Danvers. 170 00:18:14,008 --> 00:18:19,808 Και τώρα ο νεαρός που είναι μια ανακάλυψη: Jackie Roach. 171 00:18:19,928 --> 00:18:24,648 Τι βλέπουν οι άλλοι καουμπόηδες; του κύριου χορηγού. 172 00:18:24,768 --> 00:18:27,928 Και υπάρχει το πολύ, το ο είναι το περισσότερο γνωστό στους θαυμαστές της r'dea. 173 00:18:28,088 --> 00:18:32,728 Παλιότερα ήταν πρωταθλητής σε όλα ζώα που θα δείτε εδώ σήμερα: 174 00:18:32,848 --> 00:18:36,128 Manager Eddie Elstead Arena. 175 00:18:38,288 --> 00:18:43,248 Και εδώ είναι ο κλόουν του r'de: 176 00:18:43,368 --> 00:18:45,368 Λιου Χάτσινς. 177 00:18:56,248 --> 00:18:59,528 Ένα χειροκρότημα για τον Lew Hutchins. 178 00:18:59,648 --> 00:19:02,888 Ηχογραφήστε την εκπομπή μας. 179 00:19:07,048 --> 00:19:10,288 Η πρώτη πειθαρχία είναι η οδήγηση σε ένα άλογο χωρίς σέλα. 180 00:19:10,448 --> 00:19:15,088 Ο καουμπόι κρατιέται μόνο με το χέρι και τη γροθιά του διαρκεί 8 δευτερόλεπτα. 181 00:19:15,208 --> 00:19:19,848 Η κριτική επιτροπή δεν κρίνει μόνο τους αναβάτες, αλλά και άλογα. 182 00:19:20,008 --> 00:19:25,528 Παίρνει k�� όταν οδηγεί ήρεμα σταματήστε την επόμενη φορά. 183 00:19:38,168 --> 00:19:43,248 Είναι έτοιμο στην καμπίνα μας Μπιλ Ντάνστοκ, πρώτος αξιωματικός. 184 00:19:43,408 --> 00:19:45,648 Βόλτα στο Paddycake. 185 00:19:52,228 --> 00:19:56,088 Δεν νομίζω ότι είναι αυτά τα δύο καταλήγουν μαζί. 186 00:19:56,528 --> 00:20:00,088 Είναι έτοιμο στη δεύτερη καμπίνα Τζάκι Ρόουτς. 187 00:20:00,248 --> 00:20:04,168 καβάλα σε ένα άλογο με το όνομα Άπσι Νταίζη. 188 00:20:04,288 --> 00:20:06,808 Είναι έτοιμο�. 189 00:20:07,048 --> 00:20:11,168 Έλα, προχωρήστε. 190 00:20:30,448 --> 00:20:33,728 Τώρα η Τζάκι βοήθησαν από το αυτοκίνητο. 191 00:20:33,848 --> 00:20:37,008 Αυτά τα παιδιά είναι πολύ άνετα. 192 00:20:37,128 --> 00:20:40,528 Και τώρα ο Χάρολντ Μάιλ στο Suntide. 193 00:20:52,008 --> 00:20:55,368 Διασκεδάζεις; -Μεγ. 194 00:20:57,808 --> 00:21:00,528 Τρώει γρήγορα. -Εσείς αυτοί. 195 00:21:00,688 --> 00:21:03,008 Αυτό είναι ήδη παλιό. 196 00:21:04,888 --> 00:21:08,448 Τι θα κάνει τώρα; Πιάνω άλογα; 197 00:21:16,488 --> 00:21:19,568 Ο Τσο ετοιμάζεται για την καμπίνα. 198 00:21:19,688 --> 00:21:22,528 Είναι απλά μια δουλειά. 199 00:21:24,928 --> 00:21:28,888 Πώς είναι ο Teddy; -Άγριο, αλλά ακόμα μεγαλώνει. 200 00:21:29,008 --> 00:21:32,008 Εκεί Hob. 201 00:21:32,088 --> 00:21:36,808 Ο Χομπ είπε ότι τα βάζει μαζί σου. Τι συνέβη; 202 00:21:36,928 --> 00:21:42,368 Πάω να τον χωρίσω. -Σε θέλει τελικά; 203 00:21:42,488 --> 00:21:46,008 Αυτός είναι ο λόγος που είμαι εδώ. - Δεν χρειάζεται να με πείσει. 204 00:21:46,208 --> 00:21:51,088 Έχω δικηγόρο, θα μπορούσε να γράψει και στείλτε ένα γράμμα. 205 00:21:51,208 --> 00:21:54,728 Αλλά ήλπισες για περισσότερα, έτσι δεν είναι; 206 00:21:56,488 --> 00:21:58,088 Λοιπόν, έτσι νομίζω. 207 00:21:58,208 --> 00:22:01,808 Δεν έχει πολλές δικαιολογίες για αναβολή. 208 00:22:01,888 --> 00:22:07,008 Ο Χομπς τώρα κάνει μια όμορφη ζωή, αλλά αυτό έχει σχεδόν τελειώσει. 209 00:22:07,168 --> 00:22:13,888 Αν χρειαστεί, μπορεί έτρεξε κοντά του. 210 00:22:14,008 --> 00:22:20,088 Και μετά σε δύο τρεις μήνες είναι πάλι στο δρόμο. 211 00:22:20,208 --> 00:22:27,008 Και τα δάκρυά σου κάπου στη γωνία δεν θα δει. 212 00:22:27,168 --> 00:22:29,168 Το ραδιόφωνο είναι το μόνο που ξέρει. 213 00:22:29,288 --> 00:22:32,728 Αυτός είναι ο Paul Heldon στο Cloud Kicker. 214 00:22:34,808 --> 00:22:36,888 Πάνω στη θάλασσα. 215 00:22:42,128 --> 00:22:45,368 Έχουμε τον Μπομπ Κλάντον εδώ στο You Bet. 216 00:22:51,328 --> 00:22:54,368 Έκτακτη ανάγκη, καλέστε έκτακτη ανάγκη. 217 00:22:54,488 --> 00:23:00,008 Ζητώ συγγνώμη, αλλά μέχρι εκεί στο κόκκινο της πολιτείας. 218 00:23:01,168 --> 00:23:05,248 Αλλά είναι αιχμηρά αγόρια. Είναι μια χαρά. 219 00:23:11,688 --> 00:23:16,728 Μεγάλο χειροκρότημα για τον Μπομπ Κλάντον. Θα το χρησιμοποιήσει σίγουρα. 220 00:23:19,408 --> 00:23:23,088 Αν είχες άλογο αναρρίχησης, Λιου. 221 00:23:29,008 --> 00:23:34,248 Και τώρα ένας από τους καλύτερους αναβάτες, Ο Μάρτι Σμιθ στη Γοργόνα. 222 00:23:52,328 --> 00:23:54,808 Ξανά; -Πάλι απολύεται. 223 00:23:54,928 --> 00:23:56,968 Είναι μια χαρά; 224 00:23:58,968 --> 00:24:01,728 Λοιπόν, είναι σίγουρα μια χαρά. 225 00:24:04,448 --> 00:24:09,448 Αυτοί οι τύποι δεν σπάνε απλά. Είναι κατασκευασμένο από καλό ξύλο. 226 00:24:11,888 --> 00:24:14,088 Αυτός ο τύπος σου έγνεψε. 227 00:24:14,248 --> 00:24:18,528 Δεν θα έπρεπε να είναι γιατρός; - Όχι, πρέπει να το κάνω μόνος μου. 228 00:24:18,688 --> 00:24:23,528 Βάκα. Άσε με κάτω. - Προσεκτικά. 229 00:24:27,808 --> 00:24:30,648 Χόμπ, πιάσε μου τον ώμο. -Τζάκι, φιλενάδα μου. 230 00:24:30,768 --> 00:24:32,608 Τέντωσε με αργά. 231 00:24:34,248 --> 00:24:37,048 Είστε έτοιμοι�; - Κοιμάται. 232 00:24:38,048 --> 00:24:42,328 Πρέπει ακόμα να οδηγήσω αργότερα. -Δοκίμασε μια γυναικεία σέλα. 233 00:24:42,448 --> 00:24:44,648 Πρέπει να μαζέψω δυνάμεις. Είναι το μπαρ ανοιχτό; 234 00:24:44,768 --> 00:24:48,808 Hob Danvers, Σας περιμένω στην καμπίνα 1. 235 00:25:14,208 --> 00:25:16,608 Τον βλέπεις; 236 00:25:26,208 --> 00:25:28,168 Είναι ένας όμορφος συνδυασμός. 237 00:25:28,288 --> 00:25:31,768 Hob Danvers σε ένα ελαφρύ άλογο που ονομάζεται Hangover. 238 00:25:39,288 --> 00:25:41,328 Δευτέρα, Hob. 239 00:25:45,848 --> 00:25:49,288 τι πιστεύεις για αυτό; 240 00:25:59,648 --> 00:26:01,648 Περίμενε ένα λεπτό. 241 00:26:04,488 --> 00:26:07,528 Άσε, μπαμπά. - Άφησέ τον. 243 00:26:11,408 --> 00:26:16,248 Τι σκέφτεσαι, καουμπόι; -Κάθισες πολύ καλά. 244 00:26:16,408 --> 00:26:20,968 Είσαι ο καλύτερος στον κόσμο. Τι θα γίνει μετά; 245 00:26:21,128 --> 00:26:24,968 Όταν μεγαλώσω, θα πάω στο κόκκινο. 246 00:26:25,128 --> 00:26:30,128 Θα είμαι ο καλύτερος αναβάτης στο ραδιόφωνο, ή παγκοσμίως. 247 00:26:40,448 --> 00:26:44,568 Και τώρα ο Paul Garway σε ένα άλογο που ονομάζεται Rockabye. 248 00:26:58,048 --> 00:27:01,768 Ήθελες αυτόγραφο; -Όπως λες. 249 00:27:01,928 --> 00:27:04,048 Η εστία είναι εκεί; - Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 250 00:27:04,208 --> 00:27:07,248 Δώσε μου μια καλή απάντηση. - Έχω μια εταιρεία. 251 00:27:07,368 --> 00:27:11,088 Έχω δίκιο, αλλά... - Ίσως κάποια άλλη στιγμή. 252 00:27:12,488 --> 00:27:16,048 Πού πάει; -Για τη μαμά, τι σκέφτεσαι; 253 00:27:17,648 --> 00:27:21,368 Εντάξει μωρό μου. προσπάθησα. 254 00:27:21,488 --> 00:27:24,168 Ίσως καλύτερα από όσο νομίζετε. 255 00:27:27,928 --> 00:27:31,168 Υπάρχουν τρεις στο sle Ο Jimmy Cadley στο Nesquite. 256 00:27:45,728 --> 00:27:48,328 Τι γνώμη έχετε για τη βόλτα; 257 00:27:52,088 --> 00:27:56,848 Και τώρα θα συνεχίσουμε με το τελευταίο κατά πειθαρχία: παγίδα στα πλάγια. 258 00:27:57,008 --> 00:27:59,208 Είναι ένας αγώνας με τον χρόνο. 259 00:27:59,368 --> 00:28:02,768 Ο καουμπόι πρέπει να πάρει τον ταύρο από τα κέρατα, έπεσε στο έδαφος... 260 00:28:02,968 --> 00:28:06,928 τα πόδια και το κεφάλι του ζώου πρέπει θα ήταν στο έδαφος. 261 00:28:09,488 --> 00:28:13,528 Είναι πολύς ο δρόμος μέχρι το Φοίνιξ. - Πάει; 262 00:28:13,648 --> 00:28:16,208 Δεν μου αρέσει το r'deo. 263 00:28:16,328 --> 00:28:20,328 Δεν το κάνω. - Αυτή τη φορά πρέπει να μου γράψει. 264 00:28:20,488 --> 00:28:23,168 Αντίο. - Ντόβι. 265 00:28:25,968 --> 00:28:28,808 Ο Νταν Μπέικερσφιλντ είναι έτοιμος έναρξη. 266 00:28:29,888 --> 00:28:32,888 Ο Mike Farraday τον βοηθά. 267 00:28:44,568 --> 00:28:49,928 Ο Ντον Φέρις τρελαίνεται. Το πάρκο του είναι ο Μπομπ Έλκοτ. 268 00:28:56,128 --> 00:29:01,008 Δρ, καουμπόι. Περνάμε στο Cucamonga. 269 00:29:04,528 --> 00:29:07,968 Αυτός ο ταύρος έχει το δικό του μυαλό. 270 00:29:11,368 --> 00:29:15,048 Χομπ, ο Έντι λέει ότι πρέπει να είναι εκεί. - Πάω. 271 00:29:15,168 --> 00:29:17,528 Πιάσε τον γρήγορα αγάπη μου. 272 00:29:18,128 --> 00:29:21,648 Τι γίνεται με εμένα; - Κοίτα και άκου. 273 00:29:21,768 --> 00:29:23,888 Δεν ανταγωνίζομαι τους ηλικιωμένους. 274 00:29:23,968 --> 00:29:28,088 Εδώ πάει ο Ντικ Ράντγουιν και ο Pete Glenley. 275 00:29:36,488 --> 00:29:40,368 Έχασες κάτι; - Μπορώ να το χειριστώ μόνος μου. 276 00:29:40,488 --> 00:29:42,848 Ξέρω ότι βιάζεσαι. 277 00:29:43,008 --> 00:29:47,728 Δεν φεύγω εξαιτίας μου. Είσαι απλά ένα σκατά. 278 00:29:47,848 --> 00:29:50,888 Ναι, αλλά του αρέσει αυτό το είδος κοινό. 279 00:29:51,008 --> 00:29:56,488 Γιατί οι άντρες αγαπούν τα πράγματα, ω είναι μη φυσιολογικό; 280 00:30:00,568 --> 00:30:05,248 Ben Linkwood και Garry Yungwell Περιμένετε την εντολή έναρξης. 281 00:30:07,088 --> 00:30:09,928 Τι κάνετε; -Εντάξει. 282 00:30:10,048 --> 00:30:12,808 Έχουν περάσει έξι χρόνια. -Περίπου. 283 00:30:12,928 --> 00:30:15,928 Είναι η Κλάρα εδώ; - Λοιπόν, στις εξέδρες. 284 00:30:16,048 --> 00:30:21,128 Τι κάνετε; -Όχι τόσο καλό όσο εσύ. 285 00:30:21,288 --> 00:30:25,328 Μόλις έκανα μπάνιο μια αγελάδα και έναν ταύρο και η φύση θα φροντίσει για τα υπόλοιπα. 286 00:30:25,448 --> 00:30:29,248 Ήταν έκπληξη που τελείωσε. Καλά έκανες. 287 00:30:29,368 --> 00:30:35,168 Γιατί να το κάνω; Να είσαι δεν χώρισε με την Τζάκι Ρόουτς; 288 00:30:35,328 --> 00:30:38,928 Ήθελα απλώς να βγάλω αρκετά χρήματα δική της επιχείρηση. 289 00:30:39,048 --> 00:30:40,888 Είσαι ο τύπος που τα κατάφερε. 290 00:30:43,168 --> 00:30:46,688 Εσύ και ο Χομπ δεν ήσασταν ποτέ το ίδιο ένα παράδειγμα. 291 00:30:46,808 --> 00:30:48,648 Μην το αφήσετε να καθίσει πολύ. 292 00:30:49,808 --> 00:30:52,408 Μπορεί να είναι πολύ αργά. 293 00:30:52,528 --> 00:30:55,768 Κοίτα, είμαι ξένος. 294 00:30:55,888 --> 00:31:00,968 Είμαι μερικά χρόνια μεγαλύτερος από εσύ και ο Χομπ. 295 00:31:01,088 --> 00:31:04,048 Και υπάρχει κάτι ακόμα αυτό Έμαθα: 296 00:31:04,208 --> 00:31:09,088 Θέλει ακόμα κάτι, αν είναι "κακ". 297 00:31:09,208 --> 00:31:14,248 Ήσουν πιο "τυχερός από άλλους". - Μπορώ. 298 00:31:14,368 --> 00:31:16,968 Είμαι παντρεμένος με μια πεισματάρα. 299 00:31:20,328 --> 00:31:23,088 Χαιρετισμούς στην Κλάρα από εμένα. 300 00:31:23,208 --> 00:31:27,448 Ο Kurt Treadman είναι έτοιμος και ιππασία με τον Χάρι Ντίνφορντ. 301 00:31:36,248 --> 00:31:42,528 Αυτό είναι Charley Bookton και Cy Gasto. 302 00:31:48,688 --> 00:31:52,528 Κάνε το, Λιου. Ποιο είναι το σχέδιό σας; 303 00:32:01,688 --> 00:32:05,488 Χομπ Ντάνβερς προσπαθεί ακόμα. 304 00:32:06,488 --> 00:32:09,008 Οδηγήστε μαζί με την Jackie Roach. 305 00:32:09,168 --> 00:32:13,648 Απλώς περιμένουν να φύγει. 306 00:32:32,248 --> 00:32:38,128 Αυτή είναι η καλύτερη στιγμή μέχρι στιγμής. Ο Hob Danvers το έκανε σε 9,5 δευτερόλεπτα. 307 00:32:40,168 --> 00:32:42,608 τον έχεις δει - Δεν υπήρχε θέα. 308 00:32:42,728 --> 00:32:46,048 Ο πατέρας σου το έκανε πιο γρήγορα. 309 00:32:46,168 --> 00:32:51,328 Θα με διδάξεις, Χομπ; -Ο πατέρας σου είναι δάσκαλος, όπως και ο δικός μου. 310 00:32:51,448 --> 00:32:57,048 Κανείς δεν είναι τόσο καλός όσο αυτός. -Ωραία, θα το πω στη μαμά. 311 00:32:57,408 --> 00:32:59,248 Αυτή ήταν η εποχή. 312 00:32:59,408 --> 00:33:04,328 Δεν ξέρει καν ότι ήμουν εκεί. -"κωδικός, "e δεν είναι παλιός". 313 00:33:04,488 --> 00:33:08,368 Αν το είχε δει στην αρχή. - Θα ήταν ωραίο. 314 00:33:09,168 --> 00:33:14,088 Πώς πάει το κόκαλο του Σμίτι; - Πήγε να πιει από τον πόνο. 315 00:33:14,208 --> 00:33:18,848 Δεν φαινόταν καλά. -Δεν θα υπάρχει οδήγηση για περίπου ένα μήνα. 316 00:33:18,968 --> 00:33:21,008 Δεν νομίζω. 317 00:33:21,128 --> 00:33:26,208 Τώρα είναι διάλειμμα. Πάω να καθίσω. 318 00:33:35,608 --> 00:33:42,168 Ο διοργανωτής τώρα παρουσιάζει με υπερηφάνεια για την οικογένεια Henricks. 319 00:33:44,648 --> 00:33:48,328 Αν κοιτάξεις προσεκτικά, θα δεις Μην χρησιμοποιείτε σπιρούνια ή ηνία. 320 00:33:48,448 --> 00:33:51,688 Και τα άλογα είναι επίσης αλληλένδετα. 321 00:33:51,808 --> 00:33:57,488 Ο αναβάτης ελέγχει μόνο το δικό του άλογο δεξιότητες. 322 00:34:08,288 --> 00:34:11,128 Και τώρα σφιχτά άλματα μέσω του γίγαντα. 323 00:34:12,128 --> 00:34:15,048 τι πιστεύεις για αυτό; 324 00:34:15,168 --> 00:34:19,568 Τώρα μπορούμε να δούμε τα άλογα πηδώντας πάνω από το αυτοκίνητο. 325 00:34:41,048 --> 00:34:44,048 Θα θέλατε να καθίσετε σε αυτό το αυτοκίνητο; 326 00:34:57,328 --> 00:35:01,968 Όταν δεν είμαι ντολμάν, βγάζω λεφτά ακόμη και σήμερα, λίγα λεπτά. Και δεν θα μου συμβεί. 327 00:35:02,128 --> 00:35:07,288 Είμαι η γυναίκα σου. Είναι άχρηστο να οδηγείς αν δεν είσαι κατάλληλος. 328 00:35:07,448 --> 00:35:10,808 Παίρνει ένα «μίζα» sp. Μετά μόνο έξοδα μετακίνησης. 329 00:35:10,928 --> 00:35:15,568 Δεν μου φτάνει αυτό. 330 00:35:21,888 --> 00:35:25,968 Μπάστερ, έψαχνα για ένα. 331 00:35:26,688 --> 00:35:28,928 Εδώ είμαι. 332 00:35:34,608 --> 00:35:37,008 Περί τίνος πρόκειται; 333 00:35:37,128 --> 00:35:39,688 Ο Τζόνι είχε κάποια σχέση με τον Μπάστερ αδερφή. 334 00:35:39,808 --> 00:35:44,528 Ο Μπάστερ της είπε ότι ήταν ο Τζόνι δεν είναι καλό. 335 00:35:44,648 --> 00:35:46,968 Όχι λοιπόν. 336 00:36:07,408 --> 00:36:12,208 Εάν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν, μπορείτε να το κλείσετε εδώ. 337 00:36:20,808 --> 00:36:25,208 Με χτύπησες στο πρόσωπο, οπότε περίμενε. 338 00:36:25,368 --> 00:36:28,728 Τέρζα, θα σου κάνω μάθημα. Ενημερώστε με αν έχετε περισσότερα. 339 00:36:28,848 --> 00:36:33,248 Κάνε ό,τι θέλεις. Δεν έχω τελειώσει ακόμα μαζί σου. 340 00:36:34,248 --> 00:36:38,408 Τι κάνετε; - Είναι καλύτερα. 341 00:36:40,688 --> 00:36:43,728 Σύμφωνα με τον Eddie Elstead, πρέπει να είναι ξανά. 342 00:36:43,888 --> 00:36:49,688 Σπατάλη χρημάτων. έχασες αυτά τα γεμάτα. 343 00:36:49,808 --> 00:36:52,448 Νομίζω πως ναι. 344 00:36:52,568 --> 00:36:55,488 Έχω μια πρόταση. 345 00:36:55,608 --> 00:36:59,408 Εδώ είναι η "τάρτα" σας και μερικά δολάρια από πάνω. 346 00:36:59,568 --> 00:37:05,008 Αλλά θα καβαλήσω για σένα. - Οπότε μην κερδίσεις τίποτα. Δεν λειτουργεί. 347 00:37:05,128 --> 00:37:09,688 Δεν πειράζει. Θα το πάρει; 348 00:37:11,128 --> 00:37:14,888 συμφωνώ. Πες στον Έντι ότι είναι εντάξει. 349 00:37:15,048 --> 00:37:17,688 Πάμε ένα ποτό; Δύο κομμάτια. 350 00:37:18,888 --> 00:37:20,888 Τι είναι αυτό; 351 00:37:28,688 --> 00:37:31,888 Νομίζω ότι έχει σχεδόν τελειώσει. 352 00:37:36,848 --> 00:37:38,848 Τα λέμε αργότερα. 353 00:38:00,168 --> 00:38:03,568 Τι πιστεύετε για αυτό, κυρίες και κύριοι; 354 00:38:05,808 --> 00:38:08,848 Τώρα είχε ένα διάλειμμα. 355 00:38:08,968 --> 00:38:12,968 Αν θέλεις κάτι, τώρα έχεις τη δύναμη. 356 00:38:16,928 --> 00:38:20,728 Τώρα είμαστε σχεδόν έτοιμοι για λάσο. 357 00:38:20,848 --> 00:38:24,488 Πρώτα σήμερα το απόγευμα είναι ο Νταν Μπέικερσφιλντ. 358 00:38:45,768 --> 00:38:49,848 Νταν Μπέικερσφιλντ το έκανε σε 20 δευτερόλεπτα. 359 00:38:52,128 --> 00:38:56,208 Αν είναι δεμένος τώρα, θα το πάρει Ώρα για χαλάρωση. 360 00:38:56,328 --> 00:38:59,848 Αν τα καταφέρει, τότε αυτό δεν έχει σημασία για τον καουμπόη. 361 00:39:11,368 --> 00:39:13,768 Σταμάτα, Τζάκι. 362 00:39:14,808 --> 00:39:18,408 Είναι καλό; - Παραλίγο να με πληγώσεις. 363 00:39:19,568 --> 00:39:21,688 Ακρόσα. 364 00:39:21,848 --> 00:39:25,808 Θα πρέπει να το χρησιμοποιήσει, αλλά θα το κάνει Αυτό είναι το 30% του κέρδους. 365 00:39:25,968 --> 00:39:30,928 Η κανονική τιμή είναι 25%. -Ο Άντι πρέπει πάντα να πληρώνει. 366 00:39:31,048 --> 00:39:35,128 Έκανες μια καλή συμφωνία. - Λοιπόν, όταν μιλάς. 367 00:39:36,368 --> 00:39:38,368 Κρατήστε τα δάχτυλά σας σταυρωμένα. 368 00:39:44,088 --> 00:39:48,208 Θα μπορούσατε να κερδίσετε χρήματα. -Δεν τους μιλάω. 369 00:39:48,328 --> 00:39:53,368 Γιατί όχι; - Είμαι στο Τέξας 7 μέρες μετά. 370 00:39:53,488 --> 00:39:56,648 Έχετε εγγραφεί στο παρελθόν για πλάκα. 371 00:39:56,768 --> 00:40:01,928 έχασα το μυαλό μου. Εάν δεν υπάρχει, �o �a πονάει, πρέπει να ειπωθεί. 372 00:40:02,048 --> 00:40:06,528 Είστε έτοιμοι για όλα. - Φοβάμαι ότι ξέρει γιατί. 373 00:40:06,648 --> 00:40:10,728 Πήγε σπίτι. - Δεν μιλάω για αυτήν. 374 00:40:10,888 --> 00:40:13,728 Είμαι εδώ μαζί σου; 375 00:40:13,848 --> 00:40:16,208 Και εννοώ αφήστε το έτσι. 376 00:40:17,088 --> 00:40:20,928 Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά καθώς η Τζάκι το πιάνει τώρα. 377 00:40:23,448 --> 00:40:26,648 Πας, Λιου. 378 00:40:29,128 --> 00:40:31,128 Εβίβα. 379 00:40:40,368 --> 00:40:43,528 Ο τελευταίος είναι ο Jackie Roach. 380 00:40:58,928 --> 00:41:04,408 Το σχοινί είναι τεντωμένο. Αξίζει τον κόπο. 381 00:41:11,008 --> 00:41:16,408 15,4 δευτερόλεπτα για την Jackie Roach. Επόμενος Μπακ Έβερτον. 382 00:41:33,648 --> 00:41:38,888 Ήταν γρήγορος, ε; Ο χρόνος του Μπακ είναι 13,6 δευτερόλεπτα. 383 00:41:39,028 --> 00:41:42,328 Δώσε μου. 384 00:41:45,328 --> 00:41:47,968 Τι κάνεις, Λιου; 385 00:41:50,648 --> 00:41:53,488 Ψεκάστε και εσείς. 386 00:41:57,848 --> 00:42:01,088 Τώρα συνεχίζουμε στη σέλα πάνω στο άλογο. 387 00:42:02,648 --> 00:42:05,728 Λου, καλά κάνεις. 388 00:42:07,168 --> 00:42:12,008 Ένας καουμπόη πρέπει να χρησιμοποιήσει μια σέλα, που κοιμάται ο κανόνας. 389 00:42:12,128 --> 00:42:17,528 Αυτό είναι σύμφωνο με την ομοσπονδία, η οποία οργανώνει όλες τις παραγγελίες. 390 00:42:17,608 --> 00:42:20,608 Το μέλος πρέπει να περιμένει δέκα δευτερόλεπτα μείνε στο άλογό σου. 391 00:42:20,728 --> 00:42:25,088 Το λουρί επιτρέπεται, αλλά δεν επιτρέπεται δεν θα υπήρχαν κόμποι. 392 00:42:25,248 --> 00:42:27,888 Τα χέρια του δεν μπορούν να τυλιχτούν. 393 00:42:28,048 --> 00:42:32,328 Ο αναβάτης πρέπει να κρατά με το ελεύθερο χέρι του μαλλιά από το λαιμό. 394 00:42:32,448 --> 00:42:35,568 Και τα δύο πόδια πρέπει να είναι στο σκοτάδι στην αρχή. 395 00:42:35,728 --> 00:42:38,608 Τα σπόρια πιέζουν τον ώμο του δέρματος. 396 00:42:38,768 --> 00:42:42,328 Είναι σχεδόν έτοιμο. Πηγαίνουμε στην καμπίνα. 397 00:42:42,448 --> 00:42:46,968 Ο Χομπ Ντάνβερς κάθεται σε ένα άλογο που λέει εδώ και χρόνια: 398 00:42:47,128 --> 00:42:49,688 Silent Snake. 399 00:43:03,128 --> 00:43:05,808 Τι εννοείς, Χομπ; 400 00:43:06,808 --> 00:43:08,768 Αφήστε τον να φύγει. 401 00:43:11,648 --> 00:43:15,688 Μια νέα προσπάθεια. -Ο Χομπ θέλει μια νέα προσπάθεια. 402 00:43:17,048 --> 00:43:19,608 Τι πιστεύεις; -Δεν ξέρω. 403 00:43:19,768 --> 00:43:22,968 Δεν έβλεπα καλά. - Ας μιλήσουμε. 404 00:43:23,088 --> 00:43:27,528 Αν ένας καουμπόι αποκτήσει μια νέα δύναμη, παίρνει ένα νέο άλογο. 405 00:43:27,648 --> 00:43:31,968 Ο Κ έσπρωξε το πόδι του από το καμπαναριό. 406 00:43:32,088 --> 00:43:35,848 Είσαι τεχνικά μεγάλος. - Έλα. 407 00:43:36,008 --> 00:43:39,688 Θυμάσαι όταν σε άφησαν να φύγεις νωρίς; 408 00:43:39,848 --> 00:43:43,248 Δεν είχα και τα δύο πόδια στα καμπαναριά. 409 00:43:43,368 --> 00:43:48,248 Θα πάμε στο Harold's Bar σήμερα; - Έχω ραντεβού. 410 00:43:48,408 --> 00:43:53,848 Θυμηθείτε αυτό το ποτό εκεί πέρυσι; Έχω ακόμα μια μαϊμού. 411 00:43:54,008 --> 00:43:56,408 Τι γίνεται ρε παιδιά; 412 00:43:56,528 --> 00:44:00,608 Στον τύπο αρέσει πολύ να μιλάει. - Μπορείτε να προσπαθήσετε ξανά. 413 00:44:00,768 --> 00:44:04,768 Η κριτική επιτροπή αποφάσισε ότι ο Hob Danvers Πρέπει να προσπαθήσω ξανά. 414 00:44:11,128 --> 00:44:14,128 Σήμερα είναι η ώρα. -Γεια, Χομπ. 414 00:44:15,968 --> 00:44:18,528 Και τώρα η καμπίνα p�. 415 00:44:22,928 --> 00:44:25,608 Προσεκτικά. 416 00:44:30,088 --> 00:44:32,528 Τσι... απότομο. 417 00:44:34,528 --> 00:44:37,128 Η Jackie Roach είναι η επόμενη στο Offbeat. 418 00:44:58,808 --> 00:45:03,328 Μίλησες με τη Ρουθ πριν φύγει; - Έφυγε; 419 00:45:03,448 --> 00:45:06,088 Κοιτάξτε καλά γύρω σας. 420 00:45:06,208 --> 00:45:09,008 Red Faring στο Scallywag. 421 00:45:23,168 --> 00:45:26,968 Σκοπεύετε να κάνετε κάτι για αυτό; -Δεν. 422 00:45:27,968 --> 00:45:30,208 Είσαι αρκετά μεγάλος για να ξέρεις Τι κάνεις; 423 00:45:30,328 --> 00:45:34,008 Ο Μάρτι Σμιθ στην τέταρτη καμπίνα. 424 00:45:34,128 --> 00:45:36,928 Σμίτι; - Δεν μπορεί να το κάνει αυτό με εκείνο το παιδί 425 00:45:37,048 --> 00:45:39,928 Είναι καθόλου Smitty; 426 00:45:40,048 --> 00:45:42,848 Ποιος είναι; 427 00:45:42,968 --> 00:45:46,848 Το ήξερα. Ήξερα ότι θα γινόταν. 428 00:45:47,408 --> 00:45:52,848 Υπάρχει ένας σπάνιος κλόουν εδώ... 429 00:45:52,968 --> 00:45:55,968 Ο Lew Hutchins στο Forgetmenot. 430 00:45:59,248 --> 00:46:01,768 Αυτός είναι ο πατέρας σου. -Οπου; 431 00:46:01,888 --> 00:46:05,168 Είναι σαν να καβαλάς άλογο, αν δεν το έχετε δει ακόμα. 432 00:46:05,288 --> 00:46:07,768 Ετοιμάζω. Δεν το έχετε ξαναδεί αυτό. 433 00:46:07,888 --> 00:46:12,928 Βεβαιωθείτε ότι οι σφιγκτήρες είναι σφιγμένοι. -Κ...ή πάει κατευθείαν; 434 00:46:13,048 --> 00:46:16,008 Παραγγελία να��. Δεν διδάσκει τίποτα. 435 00:46:16,128 --> 00:46:19,328 Αφήστε τα ηνία λίγο χαλαρά. 436 00:46:21,888 --> 00:46:24,288 Αυτό φαίνεται καλό. 437 00:46:25,048 --> 00:46:27,488 Ιδού. 438 00:46:27,608 --> 00:46:33,168 Δεν χρειάζεται να σπάσεις το λαιμό σου για αυτό �ud�. Το ένα χέρι στέκεται. 439 00:46:33,288 --> 00:46:35,848 Εντάξει, κωμικός 440 00:46:51,968 --> 00:46:54,208 Είναι πληγωμένος. 441 00:47:13,808 --> 00:47:16,128 Είστε καλά; 442 00:47:19,048 --> 00:47:22,088 Σιγά σιγά μετά. 443 00:47:26,408 --> 00:47:30,688 Και τώρα ο Χανκ Μπέλγουεϊ στο No Echo. 444 00:47:36,608 --> 00:47:40,968 Είσαι αστείος, μπαμπά. - Ναι, πολύ αστείο. 445 00:47:41,088 --> 00:47:43,608 Είναι το γόνατο. Θα τον κουβαλάω μέσα. 446 00:47:48,288 --> 00:47:50,648 Είναι η σειρά σου. 447 00:47:50,808 --> 00:47:56,328 Θα. Μπορεί να φροντίσει τον Τέντι; - Έλα, καουμπόι. 448 00:48:06,568 --> 00:48:09,448 Πώς τα πάει; -Το γόνατό του είναι κακό. 449 00:48:09,568 --> 00:48:13,288 Πώς νιώθεις τώρα; -Εντάξει. Αυτό δεν είναι κακό. 450 00:48:13,408 --> 00:48:15,608 Υπάρχουν μέρη όπου μπορεί ακόμα να περπατήσει. 451 00:48:17,048 --> 00:48:19,848 Ο χόνδρος μου είναι χαλαρός. Θα αρχίσει να αλλάζει. 452 00:48:20,008 --> 00:48:25,928 Τι συμβαίνει με αυτό; Είναι απλώς μια σειρά, ke το πόδι του είναι ανάπηρο. 453 00:48:26,048 --> 00:48:31,768 Βάκα, Λιου. Ήταν μεγάλο. Διασκεδάζεις; -Όχι τώρα, Έντι. 454 00:48:31,928 --> 00:48:34,128 Τι τον νοιάζει; 455 00:48:34,248 --> 00:48:37,288 Προσέλαβα έναν κλόουν και κέρδισα πριμαντόνα. 456 00:48:37,408 --> 00:48:39,888 Τι κάνει τώρα; - Θα τα πούμε αργότερα. 457 00:48:40,008 --> 00:48:42,808 Οταν; Η βόλτα στα πλάγια ξεκινά. 458 00:48:42,968 --> 00:48:46,248 Ποιος θα τρομάξει τις μέλισσες; Θα ήθελα να το οδηγήσω. 459 00:48:46,368 --> 00:48:50,968 Αφήστε τα προβλήματά σας για τον χειμώνα. - Είπα σκάσε. 460 00:48:51,088 --> 00:48:54,008 Τι κάνεις εδώ; Πρέπει να είναι ξανά. 461 00:48:54,168 --> 00:49:00,288 Θα έχει ακόμα διακοπές; -Θα πάω εκεί. Παρήγγειλε μου μια μπύρα. 462 00:49:01,288 --> 00:49:03,928 Αυτό είναι άσκοπο. 463 00:49:06,168 --> 00:49:08,528 Λοιπόν, αυτό είναι. -Βάκα. 464 00:49:11,288 --> 00:49:14,368 Κατάλαβα όλα όσα είπε. 465 00:49:15,728 --> 00:49:19,208 Ανησυχεί για τον Έντι Έλστεντ. 466 00:49:19,328 --> 00:49:22,728 Απλώς προσπαθεί να βγάλει χρήματα από σένα σεντ. 467 00:49:22,888 --> 00:49:26,568 Όχι, ο Έντι είναι απλά το ξέρουμε όλοι. 468 00:49:26,688 --> 00:49:30,288 Ξεχάστε το. Δεν πίστευα στα μάτια μου. 469 00:49:30,408 --> 00:49:33,768 Ο γέρος Λιου κάθισε πάνω σε αυτό το θηρίο σαν κολλημένος. 470 00:49:33,888 --> 00:49:37,648 � Λοιπόν, πραγματικά. Ο Τέντι το είδε. -Πραγματικά; 471 00:49:37,808 --> 00:49:41,248 Σχεδόν ούρλιαξα, αλλά το ξέρω Δεν ξέρω τι να κάνω. 472 00:49:41,408 --> 00:49:45,848 Ζεσταθήκαμε. Κάποια� τα αγόρια δεν πίστευαν στα μάτια τους. 473 00:49:45,968 --> 00:49:47,608 Και το ξέρουν καλύτερα. 474 00:49:47,728 --> 00:49:50,888 Αν είναι ξανά σε φόρμα, μπορεί δοκιμάστε το ξανά. 475 00:49:51,008 --> 00:49:54,848 Dos�. Σταμάτα να λες ψέματα. - Τι είσαι; 476 00:49:54,968 --> 00:49:58,448 Λιου, πρέπει να καταλάβει τι συνέβη. 477 00:49:58,608 --> 00:50:02,168 Ήσουν ένας από τους καλύτερους αλλά αυτό είναι πάρα πολύ. 478 00:50:02,288 --> 00:50:06,808 Όλα τελείωσαν. Αυτό είναι όλο. Πες την αλήθεια για μια φορά. 479 00:50:06,928 --> 00:50:09,848 Είσαι ξεγραμμένος με αυτό το γόνατο. 480 00:50:10,008 --> 00:50:14,008 Δεν παραπονιέμαι, αλλά το λέω όπως είναι. 481 00:50:14,128 --> 00:50:17,288 Προσπάθησε να το καταλάβεις. - Φύγε από εδώ. 482 00:50:17,448 --> 00:50:20,008 Όχι απλά ένας κλόουν. 483 00:50:20,128 --> 00:50:25,008 Όχι για περισσότερα. - Δεν μπορείς να του μιλάς έτσι. 484 00:50:25,168 --> 00:50:27,368 Είπατε τη γνώμη σας; - Μιλάω για το μέλλον του. 485 00:50:27,528 --> 00:50:30,568 Ποτέ δεν της άρεσε το r'deo ή �ud� τριγύρω. 486 00:50:30,688 --> 00:50:33,088 Και σήμερα το πρωί το επιβεβαίωσες. 487 00:50:33,248 --> 00:50:37,208 Δεν ανήκες ποτέ στον Λιου, Μεγκ ούτε σε μένα και έτσι θα μείνει. 488 00:50:47,728 --> 00:50:50,808 Αυτό θα ήταν. 489 00:50:50,928 --> 00:50:54,728 Αυτό δεν σήμαινε τίποτα. για το γόνατο; 490 00:50:54,888 --> 00:51:01,128 Αργότερα θα πάμε για μια μπριζόλα και θα φύγουμε γόνατο διάστρεμμα. 491 00:51:05,448 --> 00:51:08,688 Να τον προσέχεις. Πρέπει να ξαναπάω. 492 00:51:19,168 --> 00:51:21,568 Κάλεσε τη Ρουθ. 493 00:51:22,248 --> 00:51:25,288 Τι; -Φέρε τη Ρουθ εδώ. 494 00:51:25,448 --> 00:51:29,488 Έχει περισσότερο θάρρος από όλους μαζί. 495 00:51:29,608 --> 00:51:31,968 Μην την αφήσεις να φύγει. 496 00:51:34,808 --> 00:51:36,808 Εντάξει. 497 00:52:00,448 --> 00:52:02,768 Το Dirty 3 είναι ακόμα κλειστό. 498 00:52:12,608 --> 00:52:15,288 Χομπ Ντάνβερς τώρα οδηγώ ξανά. 499 00:52:15,448 --> 00:52:18,568 Ο Silent Snake ήταν ένας άγριος. 500 00:52:18,728 --> 00:52:24,448 Τώρα όμως είναι πολύ πιο εύκολο. Η Κ λέγεται πεθερά. 501 00:52:27,688 --> 00:52:31,088 Δώσε μου τις δαγκάνες. 502 00:52:35,088 --> 00:52:38,168 Έτοιμος, Χομπ; - Ας βοηθήσουμε. 503 00:52:57,408 --> 00:53:03,128 Και τώρα βλέπουμε τη Sammie Olswood στο Goodtime Charlie. 504 00:53:05,728 --> 00:53:08,488 Δεν άντεξε πολύ. 505 00:53:08,608 --> 00:53:11,488 Γυρίζει. 506 00:53:11,648 --> 00:53:14,368 Ας το δούμε την επόμενη φορά. 507 00:53:14,528 --> 00:53:17,528 Και τώρα τα άγρια ​​άλογα. 508 00:53:30,168 --> 00:53:33,008 Ένα νεαρό αγόρι. Το είδες; 509 00:54:10,888 --> 00:54:12,848 Δεν πρέπει να περπατάς με αυτό το γόνατο. 510 00:54:14,208 --> 00:54:17,048 Είπα στη Μεγκ να αφήσει τη Ρουθ καλέστε sp�. 511 00:54:17,168 --> 00:54:20,168 Δεν το είχες αυτό. - Δεν θα είμαι παιδικός. Ερχομαι. 512 00:54:20,288 --> 00:54:22,608 Εξαιτίας της; - Εξαιτίας μου. 513 00:54:22,728 --> 00:54:26,888 Έχω κάνει πολλά για τη Ρουθ στο παρελθόν και για σένα επίσης. 514 00:54:27,048 --> 00:54:31,728 Μετά το έκανες με τον τρόπο σου. - Λοιπόν, σύμφωνα με εμένα. Αυτό εννοώ. 515 00:54:31,848 --> 00:54:34,408 Ήσουν εδώ που είσαι τώρα. 516 00:54:34,528 --> 00:54:36,888 Γι' αυτό είναι εδώ; Είναι σωστό; 517 00:54:37,048 --> 00:54:42,208 Θέλει να τα παρατήσω όλα ρεεεε κάπως. 518 00:54:42,328 --> 00:54:47,488 Αυτό δεν θα ήταν τίποτα. Το καλύτερο s� b�ky. 519 00:54:47,568 --> 00:54:54,568 Νομίζω ότι είμαι εγωιστής, αλλά Η Ρουθ μου χρωστάει κάτι. 520 00:54:54,688 --> 00:54:58,368 Όχι τώρα, Λιου. -Τι έχω κάνει για σένα; 521 00:54:58,528 --> 00:55:04,568 Θα σε βοηθήσω να καταστρέψεις το δικό μου Η ζωή είναι μικρή. 522 00:55:04,688 --> 00:55:09,528 Η Ρουθ είναι η μόνη που έχει απομείνει από σένα ακόμα κι αν είναι μέσα από σφεντόνες. 523 00:55:09,648 --> 00:55:14,008 Δώστε της μια ευκαιρία. Δώσε της αυτή την ηλίθια ευκαιρία. 524 00:55:14,128 --> 00:55:17,168 Άνοιγμα κλαμπ γνωριμιών; 525 00:55:17,288 --> 00:55:20,848 Ελέγξτε τον εαυτό σας. Ξέρω ότι είσαι στενοχωρημένος. 526 00:55:20,968 --> 00:55:23,728 Η Ρουθ και η Σύλβια είναι δικές μου. 527 00:55:30,728 --> 00:55:34,528 Πού πάει; - Έρχονται εκεί. 528 00:55:34,688 --> 00:55:39,648 Δεν είσαι ικανός. - Χρειάζομαι έναν κλόουν. 529 00:55:39,808 --> 00:55:42,768 Πρέπει να το κάνω εγώ, όχι εσύ. 530 00:55:42,888 --> 00:55:46,888 Αυτή είναι η διαφορά αλλά δεν μπορώ να τον δω. 531 00:55:58,528 --> 00:56:01,328 Πίσω ιππασία, ετοιμάσου. 532 00:56:02,488 --> 00:56:08,368 Καουμπόηδες, παρακολουθούσαν στην αρένα μην μένεις εκεί με τους ταύρους. 533 00:56:08,528 --> 00:56:12,048 Είναι πιο ασφαλές στο δεύτερο πλευρά του φράχτη. 534 00:56:12,208 --> 00:56:17,008 Η βόλτα διαρκεί οκτώ δευτερόλεπτα και οι καουμπόηδες κρατιούνται με το ένα χέρι. 535 00:56:17,128 --> 00:56:20,928 Θέλουν να ξεφορτωθούν την αρχή... 536 00:56:21,048 --> 00:56:24,208 και μετά πρέπει να γυρίσω. 537 00:56:24,328 --> 00:56:27,368 Έχουν άγρια ​​φύση και αιχμηρά κέρατα. 538 00:56:27,488 --> 00:56:30,288 Αυτή είναι η χειρότερη στιγμή ροντέο. 539 00:56:49,848 --> 00:56:52,888 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Βρώμικο 3 προσπαθεί να δραπετεύσει ξανά. 540 00:57:07,808 --> 00:57:10,728 Δεν θέλω το μπακ να πάρει τον καουμπόη. 541 00:57:10,848 --> 00:57:13,848 Επομένως, ένας κλόουν είναι ταραχώδης. 542 00:57:14,008 --> 00:57:18,168 κανένας Ισπανός ταυρομάχος δεν θα ανέβαινε στο βαρέλι. 543 00:57:18,288 --> 00:57:20,848 Οι Ισπανοί ταύροι τρέχουν με κουκούλα. 544 00:57:21,008 --> 00:57:25,768 Το μόνο πράγμα που θέλω για αυτά τα χρήματα είναι να τα πετάξει στον αέρα. 545 00:57:25,928 --> 00:57:29,608 Λιου Χάτσινς, είσαι έτοιμος; 546 00:57:43,648 --> 00:57:48,288 Είσαι τρελός; -Δεν πειράζει. Βλέπω; 547 00:57:48,448 --> 00:57:53,008 Όχι, δεν πρέπει να είσαι εδώ. - Γι' αυτό πληρώνομαι. 548 00:57:53,128 --> 00:57:55,848 Η καμπίνα 1 είναι έτοιμη. - Έλα. 549 00:57:55,968 --> 00:58:00,608 Δεν θέλω να πληγωθείς. - Δεν έχω χρόνο. 550 00:58:02,688 --> 00:58:08,088 Ξέρει ότι τον αγαπώ; - Λοιπόν, φυσικά. 551 00:58:10,768 --> 00:58:14,888 θα προσέχω. -Του George Kenbolt. 552 00:58:23,088 --> 00:58:25,848 Ο Αλ είναι ο Τομ Φάρινγκ. 553 00:58:31,648 --> 00:58:35,488 Είναι έτοιμο στην καμπίνα τέσσερα Τζάκι Ρόουτς. 554 00:58:51,888 --> 00:58:53,888 Τώρα. 555 00:59:09,448 --> 00:59:11,448 Ας καθίσουμε μετά. 556 00:59:11,568 --> 00:59:14,088 Εδώ έρχεται ο Pat Swenson. 557 00:59:26,008 --> 00:59:28,408 Και τώρα ο Ματ Ρένγουντ. 558 00:59:37,768 --> 00:59:41,568 Η καμπίνα είναι για τον Τζαντ Κίνγουελ. 559 00:59:46,968 --> 00:59:49,488 Προσοχή για τον Rody Jackfield. 560 01:00:31,368 --> 01:00:33,408 Λοιπόν. 561 01:00:35,528 --> 01:00:37,888 Είμαστε έτοιμοι για τον Tom Malloy. 562 01:00:46,688 --> 01:00:51,608 Αν κάποιος δεν μπορεί να βγει από την αρένα, τότε θα τον βοηθήσει με τη σειρά του. 563 01:00:57,488 --> 01:01:00,408 Πρόσεχε, Λιου. 564 01:01:18,088 --> 01:01:20,328 Αυτός είναι ο Μπομπ Έλκοτ. 565 01:01:46,848 --> 01:01:49,728 Αλλά είναι χάλια. 566 01:02:19,568 --> 01:02:22,248 τι πιστεύεις για αυτό; 567 01:02:26,928 --> 01:02:29,808 Και τώρα ο Joe Webson. 568 01:02:47,648 --> 01:02:50,968 Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο. 569 01:02:51,568 --> 01:02:53,608 Ακολουθεί ο Pete Hoagley. 570 01:03:10,928 --> 01:03:13,488 Μεγάλος. 571 01:03:14,488 --> 01:03:16,888 Δείξτε του ποιος είναι το αφεντικό. 572 01:03:17,008 --> 01:03:19,448 Βλέπουμε τον Cal Ashley στο παγκάκι. 573 01:03:19,608 --> 01:03:24,048 Αυτό είναι που με ενοχλεί. - Όχι, θα νιώσει ζωντανό. 574 01:03:33,808 --> 01:03:39,008 Εδώ, αλλά κράτα την ζεστή. - Θα κάνω τα πάντα για έναν φίλο. 575 01:03:39,128 --> 01:03:43,768 Αξίζει τον κόπο. - Θα το συζητήσω. 577 01:03:44,348 --> 01:03:49,268 Τώρα το τελευταίο μέρος. Είναι η σειρά της Hob Danvers στο Dirty 3. 578 01:03:49,468 --> 01:03:53,628 Αυτό το ζώο έχει μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Τον βάφτισαν Μηδέν. 579 01:03:53,788 --> 01:03:58,268 Στη συνέχεια, μαχαίρωσε κάποιον, ονομάστηκε Dirty. 580 01:03:58,428 --> 01:04:01,548 Μετά ακολούθησαν δύο καουμπόηδες. 581 01:04:01,668 --> 01:04:04,428 Τώρα τον λένε Dirty 3. 582 01:04:14,148 --> 01:04:16,228 Να είστε προσεκτικοί. 583 01:04:58,588 --> 01:05:00,348 Για παράδειγμα. 584 01:05:29,028 --> 01:05:31,588 Καλέστε ένα ασθενοφόρο. 585 01:05:37,068 --> 01:05:40,028 Νομίζω ότι τελείωσε. 586 01:05:40,708 --> 01:05:43,308 Έχω σπασμένο πόδι. 587 01:05:57,388 --> 01:06:01,188 Γιατί; 588 01:06:09,908 --> 01:06:12,428 Αυτός είναι ο πατέρας μου. Άσε με. 589 01:07:27,268 --> 01:07:31,548 Θα είναι εντάξει. Μην πληρώνετε. Όλα θα πάνε καλά. 590 01:07:31,668 --> 01:07:36,988 Πηγαίνουμε στους παππούδες μας και τρώμε βόλτες σε πόντσο. 591 01:07:37,108 --> 01:07:42,548 Είναι εντάξει; Φυσικά. Καλό παιδί. 592 01:07:43,708 --> 01:07:46,028 Θα είναι εντάξει. 593 01:08:02,948 --> 01:08:05,788 Εδώ έχω τον Χομπ. Πάμε στο αυτοκίνητο. 594 01:08:05,908 --> 01:08:08,668 Πήγαινε με άλλον, άλλαξε τον ίδιο δρόμο. 595 01:08:08,828 --> 01:08:13,268 Συμβαίνουν αυτά. -Όχι μεταξύ μας. 596 01:08:13,388 --> 01:08:16,188 Δεν μπορεί να αποφασιστεί ακριβώς έτσι. 597 01:08:16,348 --> 01:08:20,988 «Σύντομα θα ξεχάσει τον Λου». -Δεν θα τον ξεχάσω. 598 01:08:21,108 --> 01:08:24,228 Έλα... - Αντίο, Σύλβια. 599 01:08:42,748 --> 01:08:45,628 - Το άφησε; - ναι. 600 01:08:49,268 --> 01:08:54,668 Dirty 3. Τώρα θα τον λένε Dirty 4. - Μπορώ. 601 01:08:54,828 --> 01:09:00,068 Θα το πάρω μια μέρα και μετά Θα τον βάλω κάτω. 602 01:09:00,188 --> 01:09:02,988 Βασίζομαι σε σένα. 603 01:09:40,148 --> 01:09:45,428 έκανα λάθος. Θέλω να το φτιάξω. 604 01:09:47,148 --> 01:09:50,428 Δωρεάν μετάφραση από τα ολλανδικά από την gogo